Vaya que ha pasado mucho, muchísimo, desde la última entrada en este su blog favorito; inclusive, ésta es apenas la primera entrada del 2011, así que ya se imaginarán.
Bueno, a lo que nos truje, un nuevo clásico del Youtube.
El 14 de Febrero del presente año, Joaquín López Dóriga, en su noticiario nocturno,que es transmitido en el canal 2 de la Televisora mexicana Televisa, entrevistó a Anthony Hopkins, quien se encontraba de gira en México promocionando su película El Rito. Antes de comenzar la entrevista, López Dóriga hizo una pequeña introducción de su invitado, tras lo cual hizo la primera pregunta: ¿Por qué esta película El Rito?, a lo que Mr. Hopkins no responde ya que el apuntador no estaba funcionando; y ésto pone de manifiesto a nivel internacional el pobre manejo de inglés de López Dóriga, al pretender su anterior pregunta al inglés: Why the Rito? (que como lo pronunció sonó Juay de rito?).
Aunque esta frase se hizo muy popular en twitter sobre todo al tener su propio hashtag #juayderito, el problema no acabó ahí, ya que la entrevista continuó y El Teacher (como popularmente se le conoce) acabó enseñando el cobre en cuanto a su dominio del inglés.
A continuación, el extracto de esta entrevista, que cuenta con muchas visitas en Youtube:
Este resbalón del Teacher, y en particular la frase juay de rito, han dado pie a que en el Youtube se hayan hecho vídeos aludiendo esta situación, tal como el curso de inglés Follow Teacher, la creación de un tema musical, e inclusola indignación de Adolf Hitler, que a continuación les pongo:
Bueno, si de algo puede servir la metida de pata del Teacher, es para recordar la importancia de dominar un segundo idioma para la vida profesional.
Nos estamos leyendo.
Bueno, a lo que nos truje, un nuevo clásico del Youtube.
El 14 de Febrero del presente año, Joaquín López Dóriga, en su noticiario nocturno,que es transmitido en el canal 2 de la Televisora mexicana Televisa, entrevistó a Anthony Hopkins, quien se encontraba de gira en México promocionando su película El Rito. Antes de comenzar la entrevista, López Dóriga hizo una pequeña introducción de su invitado, tras lo cual hizo la primera pregunta: ¿Por qué esta película El Rito?, a lo que Mr. Hopkins no responde ya que el apuntador no estaba funcionando; y ésto pone de manifiesto a nivel internacional el pobre manejo de inglés de López Dóriga, al pretender su anterior pregunta al inglés: Why the Rito? (que como lo pronunció sonó Juay de rito?).
Aunque esta frase se hizo muy popular en twitter sobre todo al tener su propio hashtag #juayderito, el problema no acabó ahí, ya que la entrevista continuó y El Teacher (como popularmente se le conoce) acabó enseñando el cobre en cuanto a su dominio del inglés.
A continuación, el extracto de esta entrevista, que cuenta con muchas visitas en Youtube:
Este resbalón del Teacher, y en particular la frase juay de rito, han dado pie a que en el Youtube se hayan hecho vídeos aludiendo esta situación, tal como el curso de inglés Follow Teacher, la creación de un tema musical, e inclusola indignación de Adolf Hitler, que a continuación les pongo:
Bueno, si de algo puede servir la metida de pata del Teacher, es para recordar la importancia de dominar un segundo idioma para la vida profesional.
Nos estamos leyendo.
